Vuogádatdieđáhusat
Njuikes navigašuvdnii
Njuikes ohcamii
Dán listtus oainnát vuogádatdieđuid mat leat olámuttus MediaWiki-nammalanjas.Fina MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net jus háliidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.
| Namma | Standárdateaksta |
|---|---|
| Dálá teaksta | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (ságastallan) (Jorgal) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (ságastallan) (Jorgal) | Lasit |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (ságastallan) (Jorgal) | It leat čállán gustojeaddji logu gurgadasaid dahje čuolddaid. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (ságastallan) (Jorgal) | Ovdačájáhus |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (ságastallan) (Jorgal) | Ráhkada tabealla sirrehahttin |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (ságastallan) (Jorgal) | Lasit tabealla |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (ságastallan) (Jorgal) | ii leat vejolaš lasihit eanet go $1 {{PLURAL:$1|sealla|sealla}} dáinna dialogain. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (ságastallan) (Jorgal) | Stiila mas leat čiegat |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (ságastallan) (Jorgal) | Ii sáhte biddjojuvvot tabealla mas eai leat obage gurgadasat eai ge čuolddat. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (ságastallan) (Jorgal) | Čuokkislistu |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (ságastallan) (Jorgal) | Čuokkislistoelemeantta |
| windows-nonascii-filename (ságastallan) (Jorgal) | Dát wiki ii doarjjo fiilanamaid, main leat sierramearkkat. |
| withoutinterwiki (ságastallan) (Jorgal) | Siiddut, main eai leat giellaliŋkkat |
| withoutinterwiki-submit (ságastallan) (Jorgal) | Čájet |
| withoutinterwiki-summary (ságastallan) (Jorgal) | Čuovvovaš siiddut eai čujut eará giellaveršuvnnaide: |
| wlheader-enotif (ságastallan) (Jorgal) | E-poastaalmmuhusat leat anus. |
| wlheader-showupdated (ságastallan) (Jorgal) | Siiddut, mat leat rievdaduvvon du maŋemus gálledeami maŋŋá leat merkojuvvon <strong>buoiddes bustávaiguin</strong>. |
| wlnote (ságastallan) (Jorgal) | Vuolábealde {{PLURAL:$1|lea maŋemus rievdadus|leat maŋemus <strong>$1</strong> rievdadusa}} maŋemus {{PLURAL:$2|diimmu|<strong>$2</strong> diimmu}} áigge $3 diimmu $4 rájes. |
| wlshowhideanons (ságastallan) (Jorgal) | anonyma geavaheddjiid |
| wlshowhidebots (ságastallan) (Jorgal) | bohtaid |
| wlshowhidecategorization (ságastallan) (Jorgal) | siidduid kategoriserema |
| wlshowhideliu (ságastallan) (Jorgal) | registrerejuvvon geavaheddjiid |
| wlshowhidemine (ságastallan) (Jorgal) | iežan rievdadusaid |
| wlshowhideminor (ságastallan) (Jorgal) | unna rievdadusažiid |
| wlshowhidepatr (ságastallan) (Jorgal) | dárkkistuvvon rievdadusaid |
| wlshowtime (ságastallan) (Jorgal) | Áigodat maid galggašii čájehit: |
| word-separator (ságastallan) (Jorgal) | |
| wrongpassword (ságastallan) (Jorgal) | Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni. Geahččal mat ođđasit. |
| wrongpasswordempty (ságastallan) (Jorgal) | It čállán beassansáni. Geahččal fas. |
| xffblockreason (ságastallan) (Jorgal) | IP-čujuhus mii lea X-Forwarded-For-headeris, juogo du iežat dahje dat mii gullá muhtun proxyserverii maid don geavahat, lea hehttejuvvon. Álgovuolggalaš hehttenágga lei: $1 |
| xml-error-string (ságastallan) (Jorgal) | $1 linnjás $2, čuolddas $3 (stávval: $4): $5 |
| year (ságastallan) (Jorgal) | Jahki |
| years (ságastallan) (Jorgal) | {{PLURAL:$1|$1 jahki|$1 jagi}} |
| yesterday-at (ságastallan) (Jorgal) | Ikte diibmu $1 |
| yourdiff (ságastallan) (Jorgal) | Erohusat |
| yourdomainname (ságastallan) (Jorgal) | Domena: |
| youremail (ságastallan) (Jorgal) | E-poastačujuhus: |
| yourgender (ságastallan) (Jorgal) | Sohkabealli: |
| yourlanguage (ságastallan) (Jorgal) | Giella: |
| yourname (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddjinamma: |
| yournick (ságastallan) (Jorgal) | Ođđa vuolláičála: |
| yourpassword (ságastallan) (Jorgal) | Beassansátni: |
| yourpasswordagain (ságastallan) (Jorgal) | Čále beassansáni ođđasit: |
| yourrealname (ságastallan) (Jorgal) | Albma namma: |
| yourtext (ságastallan) (Jorgal) | Du teaksta |
| yourvariant (ságastallan) (Jorgal) | Sisdoalu giellavarianta: |
| zip-bad (ságastallan) (Jorgal) | Fiila lea billahuvvan dahje ZIP-fiila, mii ii leat muđui logahahtti. Ii leat vejolaš dárkkistit albmaláhkai, leatgo fiilla dorvvolaš. |
| zip-file-open-error (ságastallan) (Jorgal) | Fiillas fuomášuvvui meattáhus, go dat rahppojuvvui ZIP-dárkkistusaid várás. |
| zip-unsupported (ságastallan) (Jorgal) | Dát ZIP-fiila geavaha ZIP-iešvuođaid, maid MediaWiki ii doarjjo. Ii leat vejolaš dárkkistit albmaláhkai, leatgo fiilla dorvvolaš. |
| zip-wrong-format (ságastallan) (Jorgal) | Válljejuvvon fiila ii leat ZIP-fiila. |